Castellano:
En referencia a los datos almacenados en la aplicación Floodup:
Si deseas solicitar la eliminación de tu cuenta, debes seguir los siguientes pasos:
1-Envía un correo electrónico a floodup2@gmail.com con la siguiente información:
- Nombre de usuario y dirección de correo electrónico con la que te registraste en la aplicación Floodup
- Solicito (elige una de las opciones):
- Eliminar mi cuenta.
- Eliminar mis observaciones.
- Eliminar mi cuenta y mis observaciones.
- Eliminar mi cuenta y hacer anónimas mis observaciones
2- Recibirás un correo electrónico de confirmación una vez que se haya procesado la solicitud de eliminación
Tipos de datos que se eliminan o conservan:
Al eliminar la cuenta, se eliminará de la base de datos de la aplicación Floodup tu usuario (nombre o seudónimo y dirección de correo electrónico). Las observaciones que ya hayas enviado se conservarán con la correspondiente autoría (nombre o seudónimo). En caso de que desees mantener tus observaciones enviadas de manera anónima, debes indicarlo en el correo electrónico.
Sugerencia: Para registrarte en la aplicación Floodup, no es necesario que utilices tu nombre real, puedes usar un seudónimo. El nombre o seudónimo se publicará en la aplicación cuando envíes observaciones. De esta manera, podemos conocer la autoría de las fotografías y solicitar que se les dé crédito en caso de utilizarlas.
Català:
En referència a les dades emmagatzemades a l’aplicació Floodup:
Si vols sol·licitar la supressió del compte has de seguir els passos indicats a continuació.
1- Envia un correu a floodup2@gmail.com amb la següent informació:
- Nom d’usuari i adreça electrònica amb la que et vas registrar a l’App Floodup
- Sol·licito (escull una de les opcions):
- Suprimir el meu compte
- Suprimir les meves observacions
- Suprimir el meu compte i les meves observacions
- Suprimir el meu compte i fer anònimes les meves observacions
2- Rebràs un e-mail de confirmació un cop s’hagi fet la supressió sol·licitada
Tipus de dades que es suprimeixen o es conserven:
En suprimir el compte es suprimirà de la base de dades de l’App Floodup el teu usuari (el nom o pseudònim i l’adreça de correu electrònic). Les observacions ja enviades es conservaran amb la corresponent autoria (nom o pseudònim). En cas que desitgis mantenir les observacions que has enviat de manera anònima, ens ho has d’indicar en el correu electrònic.
Suggeriment: Per registrar-te a l’App Floodup no cal que utilitzis el teu nom real, pots fer servir un “pseudònim". El nom o el pseudònim es publica a l’aplicació quan ens envies observacions. D’aquesta manera podem conèixer l’autoria de les fotografies i demanar que se’ls doni crèdit en cas d’utilitzar-les.
Euskara:
Floodup aplikazioan gordetako datuei buruzko xedapenak:
Kontuaren ezabaketa eskatzeko, hurrengo pausoei jarraitu behar diezu:
1-Bidali eposta floodup2@gmail.com helbidera, ondorengo informazioarekin:
- Erabiltzaile izena eta e-posta helbidea Floodup Aplikaziora erregistratu zinenarekin
- Eskaera (aukeratu aukera bat):
- Nire kontua ezabatu.
- Nire oharrak ezabatu.
- Nire kontua eta nire oharrak ezabatu.
- Nire kontua ezabatu eta nire oharrak anonimoak egin.
2- Ezabaketa eskaeraren prozesua burutu ondoren, konfirmazio e-posta bat jasoko duzu
Ezabatzen diren edo mantentzen diren datu motak:
Kontua ezabatzean, Floodup Aplikazioaren datu-baseatik ezabatuko da zure erabiltzailea (izena edo pseudonimoa eta e-posta helbidea). Bidali dituzun oharrak, erantzukizuna (izena edo pseudonimoa) gordeko dira. Oharrak anonimoan bidali nahi badituzu, adierazi hori e-posta bidez.
Iradokizuna: Floodup Aplikaziora erregistratzeko, zure izen erreala erabiltzea ez da beharrezkoa, pseudonimoa erabili dezakezu. Izena edo pseudonimoa aplikazioaren argitaratzen da oharrak bidaltzean. Horrela, argazkiak zein autore izan diren ezagutu dezakegu eta erabili ditugunean kreditua eskatzeko eskatu dezakegu
Français:
En référence aux données stockées dans l'application Floodup :
Si vous souhaitez demander la suppression de votre compte, vous devez suivre les étapes indiquées ci-dessous:
1-Envoyez un courriel à l'adresse floodup2@gmail.com en fournissant les informations suivantes :
- Nom d'utilisateur et adresse électronique avec lesquels vous vous êtes inscrit(e) sur l'application Floodup
- Je demande (choisissez l'une des options) :
- Supprimer mon compte.
- Supprimer mes observations.
- Supprimer mon compte et mes observations.
- Supprimer mon compte et rendre mes observations anonymes
2- Vous recevrez un courriel de confirmation une fois que la demande de suppression aura été traitée.
Types de données supprimées ou conservée:
Lorsque vous supprimez votre compte, votre utilisateur (nom ou pseudonyme et adresse électronique) sera supprimé de la base de données de l'application Floodup. Les observations que vous avez déjà envoyées seront conservées avec l'auteur correspondant (nom ou pseudonyme). Si vous souhaitez conserver vos observations envoyées de manière anonyme, veuillez l'indiquer dans le courriel.
Conseil : Pour vous inscrire à l'application Floodup, il n'est pas nécessaire d'utiliser votre nom réel, vous pouvez utiliser un pseudonyme. Le nom ou pseudonyme sera publié sur l'application lorsque vous envoyez des observations. De cette manière, nous pouvons connaître l'auteur des photographies et demander qu'on leur accorde un crédit en cas d'utilisation.
English:
In reference to the data stored in the Floodup application:
If you wish to request the deletion of your account, you must follow the steps indicated below:
1-Send an email to floodup2@gmail.com with the following information:
- Username and email address with which you registered on the Floodup App
- I request (choose one of the options)
- Delete my account.
- Delete my observations.
- Delete my account and my observations
- Delete my account and anonymize my observations.
2- You will receive a confirmation email once the requested deletion has been processed
Types of data that are deleted or retained:
When deleting the account, your user data (name or nickname and email address) will be removed from the Floodup App's database. The observations you have already sent will be kept with their corresponding authorship (name or nickname). If you wish to keep your observations sent anonymously, please indicate it in the email.
Tip: To register on the Floodup App, you do not need to use your real name; you can use a nickname. The name or nickname will be published on the application when you send observations. This way, we can identify the authors of the photographs and request to give them credit if they are used.